Yayınlandığı döneme damga vuran atv'nin Ay Yapım imzalı, başrollerini Tuba Büyüküstün ve Engin Akyürek'in paylaştıkları Kara Para Aşk dizisinin Meksika'da yayınlanan uyarlaması, izlenme rekoru kırdı.
Milliyet yazarı Sina Koloğlu köşesinde konuyla ilgili şöyle yazdı "Biz, ‘yabancı dizilerin uyarlamalarını’ çekmeyi seviyoruz. Millet de bizim yerli dizilerin uyarlamalarını çekmeye başladı. Sonuncusu ‘Kara Para Aşk’...
‘Imperio de Mentiras’ (Yalanlar İmparatorluğu) adıyla çekildi ve Meksika Televisa kanalında yayınlanmaya başladı. Angelique Boyer ve Andre Palacio başrollerde.
14 Eylül’de ilk bölümü yayınlandı. ‘Prime-Time’ kuşağında yüzde 16 izlenme oranı karşılığı 2.8 milyon kişi izledi. Dizi, gün birincisi oldu."